此“鼠”非彼“鼠” | 2021香港-纽约•国际青少年科学影像大赛参赛作品展播

  作品名称：此“鼠”非彼“鼠”——鼠妇的生理特征研究  

This rat is not that rat——A study on the physiological characteristics of rat women

  作者： 梁耀朗（Yaolang Liang）、谭睿昌（Ruichang Tan）

  学校： 顺德区第一中学外国语学校

Foreign Language School of Shunde No.1 Middle School

  辅导教师：  魏晓风（Xiaofeng Wei）、李爱华（Aihua Li）

鼠妇，又叫潮虫，为了解其生理特征，我们对它进行饲养观察，找来泥土、菜叶、鼠妇放在盒子里，几天后发现：泥土潮湿的鼠妇活跃，反之。为了进一步了解它们的习性，我设置了干湿、光照、阴暗潮湿实验，均经过六次实验，得到的结果是：鼠妇喜欢潮湿的泥土、怕光、喜欢潮湿阴暗的环境。它爬行敏捷，攀爬能力强，遇到障碍蜷缩，具假死性。同时呼吁：鼠妇虽会对我们带来困扰，但也可入药，让我们一起和平相处，维护美好的生态环境。 

In order to understand its physiological characteristics, we raised and observed it. We took soil, vegetable leaves and rat women and put them in a box. After a few days, we found that the rat women with damp soil were active, and vice versa. To further understand their habits, I set up dry and wet, light, dark and wet experiments, after six experiments, the result is: rat women like wet soil, afraid of light, like wet and dark environment. It crawling agile, climbing ability is strong, encounter obstacles curled up, with false death. At the same time, he called for the rat woman to be used as medicine, even though it may bring troubles to us. Let us live together in peace and maintain a beautiful ecological environment.

（作品简介由作者提供）