作品名称：

一盔一带，安全常在  

Wear the helmet and belt,safety will always with you

  作者： 

王涵熙（Hanxi Wang）、张梓骞（Ziqian Zhang）、王紫溪（Zixi Wang）

  学校： 

石家庄瀚林学校  

Shijiazhuang Hanlin School  

  辅导教师：   

许楠（Nan Xu）、王博（Bo Wang）

作品源于王涵熙与爸爸观看的一则关于电动车交通事故的新闻报道，孩子对于骑电动车戴头盔存在一定的疑惑，且2020年4月公安部在全国开展的"一盔一带"安全守护行动，电动车头盔虽然成为热点，但并没有引起人们足够的重视。结合以上情况，王涵熙与张梓骞、王紫溪三位小朋友通过对城市、城乡结合处和农村街道骑电动车是否戴头盔的统计，同时用西瓜做模拟实验得出戴与不戴头盔对头部的影响，让人们意识到骑电动车戴头盔的重要性。

The work comes from a news report on electric vehicle traffic accidents watched by Wang Hanxi and his father. Children have some doubts about riding electric vehicles and wearing helmets. In April 2020, the Ministry of Public Security launched the "one helmet and one belt" safety guard action across the country. Although electric vehicle helmets have become a hot spot, they have not attracted enough attention. Combined with the above situation, Wang Hanxi, Zhang Ziqian and Wang Zixi made statistics on whether to wear helmets when riding electric vehicles in cities, urban-rural areas and rural streets. At the same time, they used watermelon as a simulation experiment to get the impact of wearing or not wearing helmets on the head, so as to make people aware of the importance of wearing helmets when riding electric vehicles.

（作品简介由作者提供）