第二期青少年观察团来到马德里

   

12月8日,第二期青少年观察团来到马德里。因为周日,正好是联合国气候的休会日。不过,一心要早点加入行动的观察员们还是要求我带他们到会场看看,于是我们今天的专题观察是——学习联合国气候大会的标语。

站在冬日寒冷的雨雾中,我们一条一条研读了这些标语。

“滴答,滴答,不要称它变化,要叫它气候危机”

“1720万人痛失家园,只因气候灾害。不要称它变化,要叫它气候危机。”

“到2050年将会有1亿4300万气候移民。不要称它变化,要叫它气候危机。

还有很多发人深省的气候标语,我把翻译和写感想的任务交给了中学生曹梓晔,她是来自上海外国语大学立泰学院的高一学生,小小年纪,她已经创作了4部科学微电影作品在国际赛事和国内赛事中获得大奖。我们且听她如何解读这些气候标语。(我暂且不啰嗦了)                                    

                                     
曹梓晔为您诠释联合国气大会标语



 

(曹梓晔:上海外国语大学立泰学院高一学生)

联合国气候大会,全称是United Nations Framework Convention of Climate Change COP25 (联合国气候变化框架公约第25次缔约方大会),其中climate change 是气候变化的意思,但是现在的气候问题可不单单是变化那么简单。现在面临的是气候危机!大会设置的标语牌也体现了这个思想。它不停的重复着一个标语“Don't call it change, call it climate emergency.”(翻译成中文就是“这不是变化,是气候危机”)。并且每个标语板都用了可以使人信服的事实来证明它。

 

设计最巧妙的是入口的中心标题----Don't call it change, call it climate emergency。旁边还有竖着排列的“tick tock tick tock” 的文字模拟钟表走动的声音,表现时间的流逝和解决气候问题的刻不容缓。

 

接下来是“The temperature of the planet increasing by 1℃."(全球的气温已经平均上涨了1℃)。平均温度的上升代表着温室效应的加剧。温度升高了,冰山就会融化的更快,岛屿和沿海城市会被淹没。

块标语的旁边还有一个标语“Miami disappering under the sea .”(迈阿密正沉没于海底)。想想看,当气温升高冰川融化的时候,地球上又要多多少坐“亚特兰蒂斯”啊。例如我现在居住的上海,在电影《流浪地球》中,上海是被太平洋淹没的城市,而现实中这样的事情已离我们不远了。再例如刚刚上映没多久的新海诚的《天气之子》也在暗示着这样的问题的发生。

世界就像一个沙漏一样,有地方被水淹没,就有地方的水消失。温度上升导致大量水蒸发到海洋,内陆的水分急剧减少。就像展板上所说的“The Sahara increaseing its side by 10%.”(撒哈拉已经增加了其面积的10%。也许有些人会说,撒哈拉本身就是沙漠,它的沙漠化会比其他地方严重。那么举办地西班牙呢?"75% of Spain being at risk of desertification."(西班牙的75%的土地正在土地沙漠化)其中一个展板这样说到。西班牙政府用他们自己为例子告诉我们,气候问题,刻不容缓。要知道,西班牙可是一个两面临海的国家啊!



气候危机也导致很大的社会问题,世界范围内不只有1.43亿人成为气候移民,还有一千七百万人流离失所。这样以来不混乱的地区要混乱,混乱的地区要更混乱了。



这些事情看似离生活安逸的我们很遥远,但是往往可以从过去和现在生活的对比看出来。比如夏天越来越热,冬天越来越冷,极端气候越来越多等等。在事情到了不可挽回的地步之前,我们就要行动起来。低碳生活,从我做起。

青少年观察团联合国气候变化大会现场报道    敬请关注